ფოტოები

აღწერა

ბათუმში ქირავდება დღიურად 4-ოთახიანიკეთილმოწყობილი ბინა ზღვიდან 300 მეტრში (ზღვამდე ხუთი წუთის სავალზე) ნორმალური ცხოვრებისათვის აუცილებელი პირობებით, ავეჯით ყველა ოთახში, ტექნიკით (მათ შორისაა 2 ბრტყელეკრანიანი ტელევიზორი) და ინვენტარით (მათ შორის, ჭურჭელი, ლოგინის თეთრეული); ბინაში მოხერხებულად თავსდება 6 სული - ორივე საძინებელში დგას თითო ორადგილიანი და ადგილნახევრიანი ხის საწოლი; მისაღებში არის გასაშლელი (ორადგილიანი საწოლით) დივანი; ლოჯი, სადაც დგას ფართო, რბილი ტახტი, გამოიყენება საძინებლადაც; სამზარეულო-სასადილო იზოლირებულია, აბაზანა-ტუალეტი გაერთიანებულია. საცხოვრებელი სახლის მისამართია მ. ლერმონტოვის ქ. 8, ბ. 11 (ზ. გორგილაძის ქუჩის გადაკვეთა). სახლის პირველ სართულზე არის კაფე-რესტორანი „რანდევუ“, ხოლო მის უშუალო სიახლოვეს - დელფინარიუმი, ზოოპარკი, 6 მაისის პარკი, ზღვისპირა ბულვარი, ჰიპერმარკეტი “გუდვილი”, მრავალრიცხოვანი სურსათისა და ტანსაცმლის მაღაზიები, სავაჭრო ცენტრები და კაფე-რესტორნები. საქალაქო ტრანსპორტი მოძრაობს ქალაქის ყველა უბნისკენ. •Сдается посуточно в Батуми в 300 метрах от моря (в 5 минутах ходьбы) 4-х комнатная благоустроенная квартира с необходимыми условиями для комфортного проживания (мебель в каждом помещении, бытовая техника (в т. ч. 2 телевизора) и инвентарь (в т. ч., посуда и постельное белье)). В квартире удобно разместиться 6 человекк: в одной спальне 2-х местная кровать, в другой - 1.5 местная кровать, в гостиной - раскладной 2-х местный диван и в лоджии - 1 широкая, мягкая тахта. кухня-столовая изолированная, ванная и туалет объединенное. Место расположения квартиры: ул. М. Лермонтова 8/11 (на пересечении ул. З. Горгиладзе 66/68). На первом этаже этого жилищного дома действует кафе-ресторан “Рандеву”, а в непосредственной близости к дому находится Дельфинария, Парк 6 Мая, Приморский бульвар, зооуголок, гипермаркет “Гудвил”, многочисленные супермаркеты, торговые центры, магазины одежды, продуктовые лавки, кафе, рестораны. Маршруты городского транспорта курсируют во все части города.  •For daily rent in Batumi at 300 meters from the sea (to the sea at 5 minutes walk)a 4-room renovated apartment with the necessary conditions for comfortable living (furniture in each room, household appliances (including 2 TVs) and equipment (including dishes and linens)). There is enough space for 6 people: in one bedroom there is a 2-seater bed, in the other - 1.5-seater bed, in the living room - a folding 2-seater sofa and in the loggia - 1 wide, soft ottoman; kitchen-dining room isolated, bathroom and toilet combined. The apartment located: st. M. Lermontov 8/11 (at the intersection of Z. Gorgiladze St. 66/68). On the ground floor of this residential building there is a cafe-restaurant “Rendezvous”, аnd in close proximity to the residential building there is Dolphinarium, Park May 6, Seaside Boulevard, the zoo, a hypermarket “Goodwill”, numerous supermarkets, shopping centers, clothing stores, food stalls, cafes and restaurants. Urban transport routes run to all parts of the city.